Las 10 Mejores Series para Aprender Inglés en 2025

¡Engancharse a una serie y mejorar el inglés al mismo tiempo suena como el plan perfecto! Pero, ¿cuáles son las mejores series para aprender inglés sin morir en el intento? En OchoBelts.com lo tenemos claro: hay opciones en Netflix que combinan diálogos naturales, buena pronunciación y tramas adictivas.

¿Por Qué Aprender Inglés con Series de Televisión?

Aprender inglés no tiene por qué ser aburrido ni sentirse como una obligación. Ver series en inglés es una de las formas más efectivas y entretenidas de mejorar el idioma sin darte cuenta. La clave está en elegir las series adecuadas y en aplicar algunas estrategias que potencien tu aprendizaje.

Beneficios de Ver Series en Inglés para Mejorar el Idioma

Las mejores series para aprender inglés ofrecen algo más que entretenimiento:

• Aprendes vocabulario en contexto, sin necesidad de memorizar listas de palabras.
• Mejoras tu oído y la pronunciación al escuchar cómo los hablantes nativos articulan las palabras.
• Ganas fluidez y naturalidad, ya que absorbes estructuras gramaticales sin esfuerzo.
• Te acostumbras a diferentes acentos, lo que facilita la comprensión en situaciones reales.

Además, al ver una serie que te engancha, el aprendizaje se vuelve un hábito sin darte cuenta.

Series en Inglés: La Mejor Forma de Practicar la Comprensión Auditiva

La comprensión auditiva es uno de los mayores retos al aprender un idioma, pero las series de Netflix para aprender inglés pueden ayudarte a mejorarla de forma progresiva. ¿Cómo?

• Al principio, puedes elegir series con un ritmo de habla más pausado y diálogos sencillos, como Friends o The Good Place, que tienen conversaciones claras y repetitivas.
• Con el tiempo, tu oído se acostumbrará a expresiones, contracciones y formas coloquiales.
• Al ver distintos géneros, te expones a varios registros del idioma, desde el inglés formal hasta el más informal.

Y lo mejor es que puedes hacerlo a tu ritmo, disfrutando de cada capítulo como parte de tu aprendizaje.

Cómo Usar Subtítulos para Aprender Inglés con Series

Los subtítulos son una gran herramienta, pero hay que usarlos bien para que realmente ayuden a mejorar el inglés. Aquí tienes una estrategia efectiva:

1. Empieza con subtítulos en español si eres principiante, para familiarizarte con el contenido.
2. Cámbialos a inglés cuando te sientas más cómodo, así relacionas las palabras habladas con su escritura.
3. Intenta ver algunos capítulos sin subtítulos, aunque al principio no entiendas todo, tu oído se irá adaptando.

El truco está en no depender siempre de los subtítulos y dar pequeños pasos para ganar confianza en la comprensión.

Mejores Series para Aprender Inglés en Netflix

Netflix tiene un catálogo extenso, pero no todas las series son ideales para aprender inglés. Algunas tienen diálogos demasiado rápidos o acentos difíciles de entender, mientras que otras son perfectas para mejorar la comprensión y ampliar el vocabulario. A continuación, te mostramos las mejores series para aprender inglés en Netflix según tu nivel y objetivos.

Series Fáciles para Aprender Inglés en Netflix

Si estás empezando o quieres acostumbrar el oído poco a poco, estas series tienen un ritmo pausado, diálogos sencillos y situaciones cotidianas que te ayudarán a mejorar sin frustrarte:

• Friends 🏙️: Un clásico para aprender inglés. Sus diálogos son claros, repetitivos y con expresiones del día a día. Además, es fácil engancharse a sus historias.
• The Good Place 👼: Ideal para acostumbrarte a distintos acentos con un inglés estándar y diálogos no demasiado rápidos.
• Brooklyn Nine-Nine 🚔: Comedia ligera con frases cortas y lenguaje informal. Perfecta para aprender expresiones coloquiales.
• Emily in Paris 🇫🇷: Si te interesa el inglés con toques de francés, esta serie es una opción entretenida con un nivel accesible.

Series de Inglés Británico en Netflix

Si tu objetivo es aprender inglés británico, estas series te sumergirán en el acento y el estilo de conversación del Reino Unido:

• The Crown 👑: Excelente para entender el inglés británico más formal y pronunciado con claridad.
• Sex Education 🎒: Llena de expresiones y frases informales, perfecta para familiarizarte con el inglés juvenil británico.
• Peaky Blinders 🕶️: Con un acento más desafiante (de Birmingham), pero ideal para acostumbrarte a la variedad de sonidos del inglés.
• Derry Girls 🎭: Una comedia con acento irlandés que pone a prueba tu comprensión auditiva de una forma divertida.

Series para Aprender Inglés en Netflix (Nivel B1 y B2)

Si ya tienes una base y quieres mejorar tu fluidez, estas series ofrecen diálogos más complejos, expresiones naturales y distintos registros del idioma:

• Stranger Things 🧪: Mezcla inglés americano estándar con jerga juvenil, ideal para aprender expresiones cotidianas.
• Breaking Bad 💊: Gran opción para mejorar la comprensión del inglés hablado en distintas situaciones, con un tono más pausado que otras series.
• Brooklyn Nine-Nine 🚔: Diálogos rápidos y llenos de humor, ideales para acostumbrarte a expresiones coloquiales y distintos acentos.
• Suits ⚖️: Llena de vocabulario legal y de negocios, perfecta para mejorar tu inglés profesional.

Cómo Aprender Inglés en Netflix: Consejos y Recomendaciones

Para sacar el máximo provecho de tus series en Netflix, aquí tienes algunos consejos prácticos:

1. Ve los episodios varias veces: No dudes en repetir capítulos para afianzar lo aprendido.
2. Escucha y lee al mismo tiempo: Usa los subtítulos en inglés para asociar lo que escuchas con lo que ves.
3. Toma nota de nuevas palabras: Anota vocabulario o frases útiles y repásalas regularmente.
4. Desafíate con diferentes géneros: Al cambiar de tipo de serie, te expones a distintos registros y acentos del idioma.

Series para Aprender Inglés en Amazon Prime Video

Si estás buscando una forma entretenida de mejorar tu inglés desde casa, Amazon Prime Video ofrece una gran variedad de opciones. Ya sea que estés en un nivel principiante o intermedio, encontrarás series en inglés fáciles de entender y con buen ritmo para seguir sin agobios. Desde series para ver en inglés con subtítulos hasta auténticas joyas británicas, Prime es perfecta para quienes se preguntan qué serie ver para aprender inglés. A continuación, te mostramos una selección con algunas de las mejores series para aprender inglés en Amazon Prime, ideales para practicar escucha, ampliar vocabulario y, sobre todo, disfrutar del proceso.

Series Británicas para Aprender Inglés en Amazon Prime

En Amazon Prime hay varias series británicas para aprender inglés que destacan tanto por la calidad de sus guiones como por su pronunciación limpia y vocabulario cotidiano. Si te preguntas qué series ver en inglés para aprender o estás buscando una serie para aprender inglés británico, aquí encontrarás opciones ideales para todos los niveles. Desde dramas históricos hasta comedias actuales, estas son algunas de las mejores series para aprender inglés británico disponibles en Prime Video.

• Downton Abbey 🏰: Una de las mejores series para aprender inglés británico. El vocabulario es formal y la pronunciación muy clara. Ideal para niveles intermedios que buscan precisión en el lenguaje.
• Peppa Pig 🐷: Perfecta si estás empezando. Esta serie para aprender inglés es excelente para niños y adultos principiantes. Frases cortas, repetitivas y muy fáciles de entender.
• Fleabag 🎭: Una comedia moderna con acento británico natural, rápido pero auténtico. Ideal para niveles más avanzados que quieran mejorar su oído con expresiones reales del día a día.
• The Office (UK) 📎: Si te gustan las comedias y quieres aprender un inglés de oficina británico, esta es tu serie. Diálogos sencillos, humor ácido y situaciones cotidianas.
• Broadchurch 🌊: Un thriller policial con un inglés británico más retador. Buenísima para entrenar el oído si ya tienes nivel B2. Perfecta para quienes buscan series en inglés fáciles de seguir pero con vocabulario más elaborado.
• Good Omens 😇: Fantasía, humor británico y una pronunciación muy estándar. Ideal para aprender sin aburrirte, con diálogos que mezclan formalidad y expresiones coloquiales.

Las Series Más Recomendadas de Amazon Prime para Aprender Inglés

Si estás buscando series buenas para aprender inglés en Amazon Prime, estas recomendaciones destacan por su calidad, claridad en los diálogos y utilidad real para ampliar vocabulario y mejorar la comprensión:

• Modern Love 💌: Historias cortas, emotivas y con un inglés accesible. Ideal si buscas una serie para ver en inglés con lenguaje cotidiano y sin complicaciones.
• The Marvelous Mrs. Maisel 🎤: Aunque el ritmo es rápido, es excelente para trabajar la escucha activa. Perfecta si quieres mejorar el inglés con una serie divertida y bien escrita.
• Upload ☁️: Una comedia futurista con inglés moderno y expresiones actuales. Muy útil para aprender vocabulario tecnológico y del día a día.
• A Very English Scandal 👔: Una serie en inglés británico con excelente pronunciación y diálogos claros. Recomendable para niveles intermedios.
• Catastrophe 👶: Diálogos rápidos pero con situaciones cotidianas y lenguaje real. Muy buena opción si te preguntas qué serie ver para aprender inglés en contexto real.

Series para Principiantes en Amazon Prime

Si estás empezando a estudiar el idioma, estas series para aprender inglés principiantes son ideales por su ritmo lento, frases simples y situaciones fáciles de seguir. Perfectas para quienes buscan series en inglés fáciles de entender:

• Peppa Pig 🐽: Una de las mejores series para aprender inglés desde cero. Frases cortas, vocabulario básico y pronunciación clara. Ideal para niños y adultos.
• Postman Pat 📬: Clásico británico con inglés muy accesible. Excelente si buscas una serie para aprender inglés en un entorno tranquilo y repetitivo.
• Just Add Magic 🧁: Serie juvenil con diálogos simples y vocabulario cotidiano. Muy útil si quieres empezar a ver series en inglés con subtítulos.
• Wishenpoof ✨: Animación para principiantes con frases muy básicas. Perfecta para practicar estructuras gramaticales simples mientras te diviertes.
• Creative Galaxy 🎨: Si prefieres algo visual, esta serie combina inglés fácil y conceptos creativos. Ideal para comenzar sin agobios.

Series Fáciles para Principiantes en Inglés

Si estás dando tus primeros pasos con el idioma, elegir una serie para aprender inglés que sea clara, lenta y entretenida es clave para no frustrarte. Existen muchas series en inglés para principiantes pensadas para ayudarte a ganar confianza con expresiones básicas, estructuras simples y vocabulario cotidiano. Ya sea que prefieras animación, comedia ligera o series familiares, aquí te mostramos algunas de las mejores series para aprender inglés desde cero, perfectas para quienes buscan series fáciles para ver en inglés y avanzar de forma natural.

Series Cortas y Fáciles para Mejorar tu Inglés

Las series cortas para aprender inglés son perfectas si tienes poco tiempo o te cuesta mantener la atención. Estas opciones tienen episodios breves, lenguaje accesible y situaciones cotidianas. Ideales para quienes buscan series fáciles para ver en inglés sin frustrarse:

• Modern Love 💕: Cada episodio cuenta una historia diferente. Inglés natural, emocional y fácil de seguir. Muy recomendada para niveles A2–B1.
• As We See It 🧠: Serie corta con diálogos claros y acento americano neutro. Una excelente serie para practicar inglés con subtítulos.
• Forever ♾️: Comedia ligera, capítulos de menos de 30 minutos y lenguaje directo. Perfecta si estás empezando a ver series en inglés para aprender.
• Flack 💄: Producción británica con episodios breves. Requiere algo más de nivel (B1), pero es muy útil si te interesa el inglés profesional y realista.
• Undone ⏳: Animación para adultos con inglés estándar. Rápida pero clara, ideal para mejorar tu oído con poco tiempo al día.

Series en Inglés para Niños y Principiantes

Estas series en inglés para principiantes están pensadas para quienes dan sus primeros pasos en el idioma. Son ideales tanto para niños como para adultos que buscan series fáciles para aprender inglés con frases simples, vocabulario básico y pronunciación clara:

• Peppa Pig 🐷: La opción más popular entre las series para aprender inglés desde cero. Diálogos muy repetitivos y vocabulario del día a día.
• Dora the Explorer 🧭: Aunque es bilingüe, ayuda a asociar palabras en inglés con imágenes y acciones. Ideal como serie para aprender inglés jugando.
• Bluey 🐶: Animación australiana con inglés suave, diálogos claros y situaciones familiares. Perfecta para mejorar poco a poco.
• Pocoyo 🎩: Frases muy simples y pausadas. Muy útil si buscas series en inglés fáciles de entender y trabajar la pronunciación desde el inicio.
• Daniel Tiger’s Neighborhood 🐯: Temas emocionales y lenguaje muy claro. Recomendable para quienes quieren aprender inglés viendo series tranquilas y educativas.

Series en Inglés Americano vs. Inglés Británico: ¿Cuál es Mejor?

No hay una respuesta única: depende de tus objetivos. Si buscas series para aprender inglés con acento más neutro y vocabulario cotidiano, el inglés americano es más común en plataformas como Netflix o Prime Video. Ejemplos como Friends o The Office (US) son ideales como series en inglés para principiantes por su claridad y ritmo.

Por otro lado, si tu meta es familiarizarte con expresiones y pronunciación del Reino Unido, las series en inglés británico como The Crown o Downton Abbey te ofrecen una excelente base. Son perfectas si buscas series para mejorar el inglés y ampliar tu comprensión de acentos.

Ambas variantes te ayudan a aprender inglés con series, así que lo ideal es combinar contenidos y acostumbrarte a distintos estilos.

Series de TV para Aprender Inglés en Otras Plataformas

Más allá de Netflix y Amazon Prime, existen otras plataformas que ofrecen series para aprender inglés muy útiles. Ya sea en Disney+, YouTube, Apple TV o HBO Max, puedes encontrar algunas de las mejores series para ver en inglés según tu nivel. Desde animaciones sencillas hasta dramas con subtítulos, estas opciones son ideales si estás buscando series en inglés para principiantes o simplemente quieres variar tu forma de practicar. Ver contenido en diferentes acentos y estilos también te ayudará a mejorar el inglés de forma más completa.

Mejores Series en Disney+ para Aprender Inglés

Disney+ ofrece varias series para aprender inglés que combinan entretenimiento con diálogos accesibles y vocabulario útil. Estas opciones son ideales tanto para principiantes como para niveles intermedios que buscan series en inglés fáciles de entender:

• Bluey 🐾: Animación australiana con un inglés claro y situaciones familiares. Muy recomendada como serie para aprender inglés en familia.
• The Mandalorian 🚀: Aunque es más avanzada, tiene diálogos pausados y pronunciación clara. Buena opción para quienes ya están en nivel B1.
• Hannah Montana 🎤: Ideal para practicar inglés juvenil con expresiones cotidianas. Una de las mejores series para aprender inglés si buscas algo divertido y nostálgico.
• Lizzie McGuire 👛: Diálogos simples y situaciones escolares. Perfecta para quienes quieren ver series en inglés para aprender sin complicaciones.
• WandaVision 🌀: Más desafiante, pero útil para trabajar la comprensión auditiva con inglés americano estándar.

Series en YouTube para Aprender Inglés Gratis

YouTube es una excelente plataforma para encontrar series para aprender inglés sin pagar. Hay contenido diseñado especialmente para estudiantes, con diálogos lentos, subtítulos y situaciones reales. Si buscas series fáciles para aprender inglés y practicar a diario, estas opciones son para ti:

• BBC Learning English 📺: Mini series con actores nativos, subtítulos y explicaciones. Una de las mejores series en inglés para principiantes.
• English Addict with Mr. Steve 🎙️: Estilo de serie educativa con mucho vocabulario cotidiano. Perfecta si quieres aprender inglés con series y explicaciones claras.
• Rachel’s English 👩‍🏫: Aunque es un canal educativo, tiene series temáticas para mejorar pronunciación y listening. Muy útil para practicar inglés americano real.
• Speak English with Mr. Duncan 🎥: Serie de vídeos con humor y lecciones prácticas. Buena opción para quienes buscan series en inglés para aprender gratis desde casa.
• Storyberries 📚: Cuentos infantiles animados con voz en off clara. Ideal como serie para aprender inglés si estás empezando desde cero.

Opciones de Series en Inglés Subtituladas en Inglés

Ver series en inglés subtituladas en inglés es una de las formas más efectivas de mejorar la comprensión auditiva, aprender vocabulario nuevo y acostumbrarte al ritmo natural del idioma. Estas opciones son ideales si buscas series para practicar inglés con apoyo visual:

• Friends 🏙️: Clásico ideal para aprender con subtítulos. Los diálogos son claros y repetitivos. Perfecta para todos los niveles.
• The Crown 👑: Si te interesa el inglés británico, esta serie te ayudará a captar matices gracias a su pronunciación clara y subtítulos en inglés.
• Stranger Things 🧇: Ideal para niveles intermedios. Subtitulada en inglés en la mayoría de plataformas, con vocabulario actual y juvenil.
• Peppa Pig 🐷: Excelente para principiantes. Frases simples, lentas y fáciles de seguir con subtítulos activados.
• The Office (US) 🗂️: Comedia con inglés natural y expresiones de oficina. Muy útil para quienes quieren aprender inglés con series subtituladas.

Preguntas Frecuentes Sobre el Aprendizaje de Inglés con Series